Tradurre articoli di riviste e riassunti delle caratteristiche del prodotto (RCP) è stato parte integrante della mia formazione. L’alta qualità dei testi di questo tipo tradotti durante la mia specializzazione presso la Scuola per Traduttori CTI di Milano, mi ha valso il diritto ad iscrivermi al Collegio Lombardo Periti Esperti Consulenti .