top of page

About me


My name is Rossana and I am a professional translator from English into Italian in the fields of neurology and neuroscience.

I am a former teacher of Italian. I am a qualified librarian with over 10 years of experience in academic settings where I have acquired a wealth of knowledge in medical terminology and literacy. I am based in London and hold dual British and Italian citizenship.

I believe cooperation in the scientific community is key to progress and mutual understanding and I love translating works that foster ideas and international collaboration. If you have a paper, a book or any other material in English that you would like to make available to an Italian speaking audience, I can help make this a reality.

CV available upon request.

See my portfolio and what I can offer you.

ITI Medical and Pharmaceutical Network logo
ITI |Associate member logo
ITI Italian network new logo.png
bottom of page